中国特色

这里也展示了不少日本刀
但是不像日本博物馆那样有个别的展示空间
展览的样子如同照片一样不太有章法

这东西看起来热爱日本刀的人们看来不太理解、

不仅仅只是军刀、放入刀鞘中的刀也不少

在国外看到日本刀有一种说不出来的奇妙感觉

老六

引用:

原帖由 中国特色 于 2008-7-24 20:02 发表
清代宫廷高官的刀剑和护卫的枪
第一把刀很一般但是第二及第三把外装上有着精致的雕刻

第一把刀比二三把牛b多了。

6

[ 本帖最后由 老六 于 2008-7-24 21:15 编辑 ]

中国特色

引用:

原帖由 老六 于 2008-7-24 21:14 发表


第一把刀比二三把牛b多了。

6

老六果然是高人、真是佩服、佩服
日本的研磨师果然不是太懂咱中国的刀
待会给日本人留言去告诉他仅仅只是从
刀装的雕工是否精致来判断刀是不可行的


[ 本帖最后由 中国特色 于 2008-7-24 21:24 编辑 ]

西门大庆

引用:

原帖由 老六 于 2008-7-24 21:14 发表


第一把刀比二三把牛b多了。

6

dboy916

支持楼主

老汉看天

这老日对中国刀绝对外行．

fan

一般人都知道第一把好，一个天天磨刀刃的专业研师会不懂？　他的话，都没说清。

好刀

日本人看刀是以日刀为标准，看不到烧刃，地肌（即使有地肌，大肌，还有中国最多的流水锻文，在日本不被肯定），刀姿也不符合日刀审美标准，所以，他只以刀装判断非常正常。

中国特色

引用:

原帖由 fan 于 2008-7-25 15:33 发表
一般人都知道第一把好，一个天天磨刀刃的专业研师会不懂？　他的话，都没说清。

原文及中文翻译对照如下、敬请多多指正


原文：
清時代の宮廷高官の刀剣と護衛のライフル銃。
一番上の刀は大したことないが２番目と３番目の剣の外装は緻密な彫刻が
見事でした。

中文翻译：
清代宫廷高官的刀剑和护卫的来福枪
第一把刀很一般但是第二及第三把外装上有着精致的雕刻

好刀

他没有说错，他只说了第2，3把雕刻很好，没说条子如何，估计他也看不到，如果看到了，估计他会补充一句：装很好，条子不怎么样，不用怪他，日刀中刀标准不同而已。勉强求同是十分可笑的。